🔍 Search: อย่างแอบ ๆ

• 몰래 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 남이 알지 못하게.
    1 อย่างแอบ ๆ, อย่างลับ ๆ, แอบๆ, แอบๆซ่อนๆ: อย่างไม่ให้คนอื่นรู้
• 은밀히 (隱密 히) คำวิเศษณ์
  • 1 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
    1 อย่างลับ, อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างปิดบัง, อย่างซ่อนเร้น: อย่างไม่ปรากฏออกมาข้างนอกเพราะซ่อนอยู่
• 기웃기웃 คำวิเศษณ์
  • 1 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
    1 (ดู)อย่างแอบ ๆ, อย่างชำเลือง, อย่างชะเง้อมอง, อย่างเมียงมอง, อย่างชะเง้อชะแง้มอง: ลักษณะที่เอียงศีรษะหรือร่างกายไปทางโน้นทางนี้อยู่บ่อย ๆ เพื่อมองหรือหาสิ่งใด ๆ
• 기웃 คำวิเศษณ์
  • 1 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이는 모양.
    1 (ดู)อย่างแอบ ๆ, อย่างชำเลือง, อย่างชะเง้อมอง, อย่างเมียงมอง, อย่างชะเง้อชะแง้มอง: ลักษณะที่เอียงศีรษะหรือร่างกายเล็กน้อยเพื่อมองหรือหาสิ่งใด ๆ
• 슬며시 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.
    1 อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างไม่เปิดเผย, อย่างค่อย ๆ ย่อง: อย่างเงียบ ๆ โดยไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นได้รับรู้
  • 2 행동이나 상황이 뚜렷하게 드러나지 않고 천천히.
    2 อย่างค่อย ๆ, อย่างช้า ๆ: การกระทำหรือสถานการณ์ไม่เปิดเผยอย่างชัดเจน และอย่างช้า ๆ
  • 3 속으로 천천히 은밀하게.
    3 อย่างค่อย ๆ, อย่างไม่เปิดเผย: อย่างช้า ๆ ลับๆ ภายใน
• 은근히 (慇懃 히) ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 야단스럽지 않고 꾸준하게.
    1 อย่างพอควร, อย่างพอประมาณ: อย่างไม่อลหม่านและสม่ำเสมอ
  • 2 정취가 그윽하게.
    2 อย่างอบอวล, อย่างรวยริน: อย่างที่บรรยากาศอบอวล
  • 3 행동 등이 드러나지 않고 은밀하게.
    3 อย่างลับ, อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างปิดบัง, เป็นนัย, อย่างซ่อนเร้น: อย่างที่การกระทำ เป็นต้น ไม่แสดงออกและปิดลับ ๆ
  • 4 겉으로 나타내지는 않지만 속으로 생각하는 정도가 깊고 간절하게.
    4 อย่างลึกซึ้ง, อย่างอยู่ในใจ, อย่างเงียบ ๆ, อย่างซ่อนเร้น: อย่างที่แม้ว่าไม่ปรากฏออกมาข้างนอกแต่ระดับที่คิดอยู่ภายในลึกและใจจดใจจ่อ
• 슬쩍슬쩍 คำวิเศษณ์
  • 1 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
    1 อย่างลับ ๆ, อย่างเงียบ ๆ, อย่างลับ ๆ ล่อ ๆ: อย่างรวดเร็วติดต่อกันโดยไม่ให้ผู้อื่นเห็น
  • 2 힘을 들이지 않고 잇따라 가볍게.
    2 อย่างง่ายดาย, อย่างไม่ลำบาก, อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย, อย่างค่อยเป็นค่อยไป: อย่างเบาๆ ต่อเนื่องกันโดยไม่ใช้พละกำลัง
  • 3 심하지 않게 약간씩.
    3 อย่างค่อย ๆ, อย่างไม่หนักหนา, อย่างแอบ ๆ, อย่างแวบ ๆ: อย่างทีละนิดโดยไม่หนักหนารุนแรง
  • 4 드러나지 않게 잇따라 가만히.
    4 อย่างค่อย ๆ, อย่างนุ่มนวล, อย่างระมัดระวัง: อย่างเงียบๆ ต่อเนื่องกันโดยไม่เปิดเผยออกมาภายนอก
  • 5 정성을 들이지 않고 잇따라 빠르게 대충.
    5 ทีละนิด, อย่างละนิดละหน่อย: อย่างรวดเร็วและลวก ๆ ต่อเนื่องกันโดยไม่ใส่ใจ

• 흘끔흘끔 คำวิเศษณ์
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
    1. อย่างชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, อย่างเหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, อย่างเหล่มองอยู่บ่อย ๆ, อย่างปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ลักษณะที่ชำเลืองมองอย่างแอบ ๆ อยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา